wrong view แปล
คำแปล
มือถือ
- n.
มิจฉาทิฐิ [mit chā thi thi]
- wrong 1) adj. ผิด ที่เกี่ยวข้อง: ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง ชื่อพ้อง: erroneous,
- view 1) n. การมอง ชื่อพ้อง: look, glimpse 2) n. ระยะที่มองเห็น 3) n.
- be in the wrong 1) idm. ตัดสินไม่ถูกต้อง 2) idm. ประพฤติตัวไม่ดี ชื่อพ้อง: put in
- be wrong 1. v. ผิด [phit] 2. v. exp. - ผิดพลาด [phit phlāt] - มีความผิด [mī khwām phit]
- in the wrong idm. ทำผิด ที่เกี่ยวข้อง: คิดผิด, ทำพลาด
- be in view idm. สามารถมองเห็นได้ ชื่อพ้อง: keep in
- in view of idm. เนื่องจาก ที่เกี่ยวข้อง: เพราะว่า
- on view idm. แสดงในที่สาธารณะ
- view as เห็น
- at the wrong time adv. ผิดเวลา [phit wē lā]
- be all wrong v. exp. ผิดถนัด [phit tha nat]
- be clearly wrong v. exp. ผิดถนัด [phit tha nat]
- be in the wrong place v. exp. ผิดที่ [phit thī]
- civil wrong n. exp. การทำละเมิด [kān tham la moēt]
- commit a wrong v. exp. ทำบาป [tham bāp]
ประโยค
- การศึกษาที่ดีจักช่วยป้องกันไม่ให้หลงใหลไปเป็นมิจฉาทิฐิ ไม่นับถือหรือเชื่อสิ่งผิดๆ เพราะมีพระพุทธธรรมเป็นเครื่องสกัดกั้นความตกต่ำ และคอยชี้หนทางที่ถูกต้องให้อยู่ตลอดเวลา
Good learning helps one not to get lost in wrong view. They don’t believe or have faith in things that are wrong. This is because they have the Buddha-Dhamma to stop them from falling lower, and it puts them on the right path at all times.
